ElumTools will not include Autodesk Navisworks models in the calculations. This is because ElumTools cannot recognize the geometry. Even if a material is applied ElumTools cannot work with an Autodesk Navisworks model. The Autodesk Revit API behind the scenes does not recognize the geometry imported in a way that ElumTools can use.
Currently we cannot support models from Autodesk Navisworks.